영어영문학과

졸업시험

Dec. 16, 2021.

name_________________________

♣ Translate the following passages into Korean.

1. There is hope that allergy sufferers may one day live in a world that’s far more comfortable. Suddenly there’s a booming market for products and services that were unimaginable 30 years ago. Hotels offer allergy sufferers rooms with special ventilation systems and linens washed with nontoxic products. Scientists are finding ways to get rid of the allergenic proteins in common offenders.

2. Visible light is unlike any other fundamental element of the universe: It directly, regularly, and dramatically interacts with our senses. Light offers high-resolution information across great distances. So much of information is carried by visible light that almost everything from a fly to an octopus has a way to capture it---an eye, eyes, or something similar. ...It’s worth noting that our eyes are designed to detect the kind of light that is radiated in abundance by the particular star---the sun---that gives life to our planet.

3. Many times a day I realize how much my outer and inner life is built upon the labors of my fellow men, both living and dead, and how earnestly I must exert myself in order to give in return as much as I have received. My peace of mind is often troubled by the depressing sense that I have borrowed too heavily from the work of other men.

4. Enjoy all the sights, sounds, and sensations of Los Angeles by purchasing a public transportation day pass! Simply ask for a 24-hour tourist pass at any ticket counter or purchase one at a vending machine, and take advantage of unlimited use of subways and buses. Touch the card at subway turnstiles or bus fareboxes and get on board! Passes are $18 for adults and $14 for children and senior citizens.

5. Ray Block should be applied on the skin prior to being in direct sunlight. Spread the product evenly using your fingertips. Do not put Ray Block on sensitive areas around the eyes or mouth. Avoid using it near any cuts, scratches, or open wounds. Should the product cause any skin irritation, wash it off with soap and water right away. Do not use Ray Block with any other skin product or with your makeup. The product protects the skin from harmful UV rays fo up to six hours.